北方謙三「楊家将」と日本の女性観と中国の女性観：IT系町工場を目指せ！：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

病気平癒の祈祷の名所にして大阪近郊の温泉..｜隣の県は一日に一回うどんを食うらしいブログトップ

北方謙三「楊家将」と日本の女性観と中国の女性観　[小説] [編集]

北方謙三先生の名作「楊家将」。

この先生は、中国の名作を再構築し、男の物語に生まれ変わせます。
三国志しかり、水滸伝しかり、そのどちらも、北方謙三先生の作品を読んで、目からうろこが落ちると思います。
こっちの方が面白い！
って、ね。

さて、そこで「楊家将」。
実は、私は田中芳樹先生が「楊家将」を小説で書くというので、待っていたんだけど、北方謙三先生が先に出してしまいました。

読んでみると、まさに男の物語です。

楊家将って、私は女の将軍の方がはるかに強いぞ！
楊業の妻で夫亡き後も戦場で大活躍する令婆こと佘賽花や、「私と結婚しないと殺す」と脅迫し、楊宗保と結婚する穆桂英などを筆頭に、本来の京劇版はすごく活躍します。
って話だと思ってましたが、そういう部分が微塵もありません。

まあ、当然っていうか、女の将軍が活躍した事実より、男の将軍が活躍した事実の方が圧倒的に多いわけですから、当然ですよね。
日本人も安心して読めます。

さて、じゃあ本場の中国版はなんで？
って、感じですけど、中国の女性は強いです。

中国人の男は恐妻家が多く、夫に暴力を振るうのも普通だそうです。
・・・あれ、儒教の国じゃあなかったのか？
って、思いますよね。
でも、道教の国でもあるので、男は間抜け、女は賢い！
って、思っている人たちの方が圧倒的に多いんです。
(´・ω・｀)
まあ、否定はしませんけどね。